Au milieu du feu et de la poudre – Carnets de la Révolution russe – Tome 2 (juillet – octobre 1917)

0 out of 5

Rédigés entre 1918 et 1921, de mémoire, dans un style alerte, les Carnets de la Révolution russe offrent un témoignage captivant sur l’ensemble des événements de 1917. Présent à Pétersbourg de février à octobre, Nikolaï Soukhanov, l’un des fondateurs du Soviet de la capitale, est un observateur privilégié de la vague révolutionnaire. Menchevik internationaliste, introduit auprès des nombreux partis socialistes, il rend compte de l’intérieur des diverses forces politiques en présence. Cet ouvrage n’est donc pas une simple chronique : Soukhanov, en militant, tâche de se situer au sein des événements, d’en dégager les possibles et d’évaluer d’un oeil critique les positions des différents protagonistes de la révolution.

Traduits pour la première fois en langue française dans leur intégralité, les sept livres des Carnets de Soukhanov doivent retrouver la place qui leur revient, celle d’une des principales sources de l’histoire de la Révolution russe à Pétersbourg en 1917. L’édition critique de ces mémoires permet de découvrir une vision alternative inédite, ouverte et dynamique, de la Révolution russe et de ses suites.

Voir le tome 1

Traduit du russe par Guillaume Fondu

Édition établie par Guillaume Fondu, Mylène Hernandez & Éric Sevault

Postface de Guillaume Fondu & Éric Sevault

15,5 x 24 cm / 117 illustrations / 864 pages

Feuilleter quelques pages choisies.

Lire l’entretien de Guillaume Fondu pour Révolution Permanente Dimanche (version PDF).

Category: Nikolaï Soukhanov Tags: ,

32,00€

Auteur·es

Nikolaï Nikolaïevitch Soukhanov (1882-1940), est un économiste et militant socialiste russe, puis soviétique. Présent en Russie lorsque la Première Guerre mondiale éclate, il se range dans le camp internationaliste et mène avec Gorki la bataille intellectuelle contre l’Union sacrée. Il est l’un des rares publicistes révolutionnaires à vivre le début de la révolution à Pétersbourg en février 1917. Opposé à la révolution d’octobre, chassé du Comité Exécutif du Soviet en juin 1918, il se lance alors dans la rédaction de ses Carnets. Fonctionnaire loyal au gouvernement dans les années 1920, il est arrêté en 1930 et est l’une des figures principales du grand procès contre les mencheviks de 1931. Condamné à dix ans d’emprisonnement, commués en exil sibérien en 1935, il est de nouveau arrêté en 1937, puis, jugé pour espionnage et « activités anti-soviétiques », il est finalement fusillé le 29 juin 1940.

Caractéristiques

ISBN :

978-2-490793-13-6
Parution :

24/03/2023
Format :

15,5 x 24 cm
Pages :

864

Table des matières

Préambule

  • Avertissement de l’auteur aux livres VI et VII (1922)
  • Chronologie de la révolution : Juillet 1917 – Octobre 1917

Livre IV (suite) • La première coalition contre la révolution (6 mai – 865 8 juillet 1917)

26. La coalition tremble sous la pression

27. Les journées de juillet (lundi 3 juillet)

28. Les journées de juillet (mardi 4 juillet)

29. Les journées de juillet (mercredi 5 juillet)

30. Les journées de juillet (jeudi 6 juillet)

31. Les journées de juillet (vendredi 7 juillet)

Livre V • Réaction et contre-révolution (8 juillet – 1er septembre 1917)

32. Après « juillet »

33. Une histoire sans fin

34. L’oiseau bleu est pris

35. Les travaux et les jours de la troisième coalition

36. L’infamie moscovite

37. De la dictature d’opérette à la dictature réelle

38. « L’intervention » de la bourgeoisie unie

39. La liquidation de l’aventure Kornilov

Livre VI • La décomposition de la démocratie (1er septembre – 22 octobre 1917)

40. Après l’aventure Kornilov

41. La surface et les dessous du directoire

42. La Conférence démocratique

43. Histoire d’un crime

44. Les travaux et les jours de la dernière coalition

45. Le Préparlement

Livre VII • Le bouleversement d’octobre (3 octobre – 1er novembre 1917)

46. La préparation d’artillerie

47. Le dernier passage en revue

48. L’ouverture

49. Le 24 octobre

50. Le 25 octobre

51. Le 26 octobre

52. Le cinquième acte

Postface

Tout le pouvoir aux soviets ?

Appendices

Kamenev : Lettre ouverte à la rédaction de la Novaïa Jizn (1917)

Lénine : Sur notre révolution. À propos des mémoires de N. Soukhanov (1923)

Soukhanov : Autobiographie (1927)

Trotski : Lettre au professeur A. Kahun, Université de Californie (1930)

Galerie de portraits

Glossaire des protagonistes cité·es de la sphère politique russe (1905-1917)

Composition des institutions et de divers organismes politiques

  • État tsariste
  • Gouvernement provisoire
  • Conseil des commissaires du peuple

Bibliographie indicative

Index des noms de personnes

Index des institution, organisations et courants politiques

Index des journaux et œuvres

Index géographique et toponymique

Table des illustrations

Table des matières

Compléments

Errata

Renouant avec une ancienne tradition, nous insérons un erratum dans ce volume, en ligne, afin de corriger les plus abominables erreurs restées dans nos ouvrages, malgré tout le soin et l’attention portés à la réalisation de ce projet.

  • p. 1331, légende fig. 33 : lire « Avksentiev » (on ne le dénoncera pas, mais un des éditeurs de l’ouvrage, un certain E.S., reproduit systématiquement la même erreur de nom dans tous ses écrits depuis près de trois ans).
  • p. 1482, l. 1 : lire « L’état d’esprit des trois mille et quelques personnes » (celle-là, de faute, on ne veut même pas en parler).
  • p. 1626, l. 6 : « déviation petite-bourgeoise » (même si les deux orthographes sont acceptées).
  • p. 1627, note 68, l. 3 : lire « les dates sont de toute façon fantaisistes ».
  • p. 1666, légende fig. 68 : lire « Avksentiev » (voir remarque plus haut… un biais redoutable).

—–

Index

Les entrées suivantes manquent à l’index des noms de personnes :

  • Abramovitch Raphael (Rein) : 848, 878 | 1159, 1338, 1421, 1429, 1544, 1547, 1548
  • Berzine Ian Antonovitch : 1131 n.
  • Boubnov Andreï Sergueïevitch : 1131 n., 1448 n.
  • Boukharine Nikolaï Ivanovitch : 368 n., 665 n. | 1131 n., 1274, 1343, 1463 n., 1620 n., 1690, 1707
  • Chahoumian Stepan Georgievitch : 1131 n.
  • Ossinski Nikolaï : 871 | 1463 n., 1707
  • Smidovitch Piotr Germoguenovitch : 1274
  • Smirnov Vladimir Mikhaïlovitch : 1463 n., 1707

Produits similaires